您当前所在位置:

关于严辑《全北齐文》、《全后周文》辨正

2012-12-29

    【编者按】:文学论文一般包括:外国文学、中国古典文学和当代文学、文学理论、文学语言研究、文学批评、文学史以及作家作品研究等几个主要研究领域。精品学习网论文网为您提供文学论文范文参考,以及文学论文写作指导和格式排版要求,解决您在论文写作中的难题。

关于严辑《全北齐文》、《全后周文》辨正

 论文关键词:严可均;《全北齐文》;《全后周文》;辨正
论文摘要:为了进一步完善清代学者严可均辑录的《全北齐文》、《全后周文》,采用文献分析的方法,对其中存在的误收、重出、作者误考等问题进行了分析和辨正,这为研究北齐、后周的政治、经济和文化提供了更加准确的文献资料。

清代学者严可均编纂的《全上古三代秦汉三国六朝文》(以下简称《全文》)共15辑,是迄今为止收录唐以前文献最为完备的一部总集,对唐代以前政治、经济、文化、宗教等方面的研究具有极其重要的学术价值。但严氏以一人之力完成此书,限以种种条件,缺陷与不足在所难免,虽然未可苛责前人,但后续的辨正工作也是极为必要的。本文拟就《全文》中《全北齐文》、《全后周文》存在的一些问题进行分析辨正,希望对相关领域的研究有所助益。
《全北齐文》与《全后周文》共收录北齐、北周时期130多位作家共600多篇作品,是研究这一历史时期社会各个方面状况不可或缺的文献资料。下面笔者将按照问题的性质分类简述如下。

一、误收

按照《全文》体例,不当收入《全北齐文》或《全后周文》的文章。主要是作者不在北齐周时期,或虽在同一时期但不属于北齐周政权。

(一)高湛《养生论》
王叔和,高平人也。博好经方,洞识摄生之道。尝谓人曰:食不欲杂,杂则或有所犯,当时或无灾患,积久为人作疾。寻常饮食,每令得所,多餐令人彭亨短气,或致暴疾。夏至秋分,少食肥腻饼臃之属,此物与酒食瓜果相妨,当时不必即病,入秋节变阳消,阴息寒气总至,多至暴卒。良由涉夏取冷大过,饮食不节故也。而不迭者,皆以病至之日,便谓是受病之始,而不知其所由来者渐矣。岂不惑哉!王叔和性沈静,好著述,考核遗文,采摭群论,撰成《脉经》十卷,编次张仲景《方论》为三十六卷,大行于世。
按:严可均据《太平御览》辑录此文人《全北齐文》卷二武成帝高湛文中。此篇属误收,本篇文章的作者高湛并非武成帝。首先,严氏据以辑录的《太平御览》是北宋初年编著的一部大型类书,全书按大的类别分五十门,其下又细分四千五百五十八子目,子目以下则是按时代先后排比引文,引文上冠以书名。查《太平御览》卷七百二十、七百二十二,本文一则排在《三国志·魏志》一书引文之前,一则排在《晋中兴书》一书的引文之前,《三国志》撰于西晋,《晋中兴书》作于刘宋时期,则本文作者之高湛当为两晋时人无疑,至晚不出刘宋一朝。而同卷与武成帝高湛同时人魏收所作《魏书》之引文则远在其后。又孙星衍所编《续古文苑》(丛书集成本)卷九“论”部亦收录此文,而作者题为“后魏高湛”。依孙氏是书之体例,凡文章之作者为帝王者,则言其帝号,而不径称其名。如同书卷五“诏”部即收录《问沙汰释李诏》一首,作者题为“北齐文宣帝”,可证。且孙书明书“后魏高湛”,则不以本文之作者为武成帝高湛,而是另有其人。此外,据《北齐书》、《北史》记载,武成帝高湛并无撰述之才,且在位期间荒淫无度,32岁即病卒,何以能撰述《养生论》一类的文章。古人重名重姓者多有,清乾隆已巳秋,德州卫出土了一方东魏墓志,墓主亦称高湛,字子澄,东魏元象元年死难。由此,严氏以“高湛”为武成帝“高湛”当属不慎,本文当为误收。

(二)道宜《纪事》
宋初有法琼尼,南方人,不知因缘所出,辟谷食枣栗,不著绵帛,戒德甚尊严,禅定多所感通。会稽恭子张使君莅广州,便供养之。随使君还吴,又随出入。尼自克亡日,舍命后勿棺殓,但以乞鸟鸟,至破冈,如期而终。使君依旨,送林野间停,再七日七夕,鸟兽不敢侵,乃收殡焉。亡祖亲使君之第四女也,就琼尼受戒,敕余记录之。
按:本文严氏据《广弘明集》卷四十辑人《全北齐文》卷十释氏类中,作者严氏作“释道宜”。翻检宋碛砂藏本及《大正藏》本《广弘明集》虽辑录本文,但均无《纪事》之题,而是附于江令公《庚寅年二月十二日游虎丘山精舍》一诗后。《明藏》、《四部备要》本《广弘明集》(上海中华书局据常州天宁寺本校刊)文前始有《纪事》一题,而题下作者署名“释道宣”,并非“释道宜”。此“释道宣”即《广弘明集》的作者,为唐代南山律宗的创始人。《广弘明集》中即收录有多篇道宣自己的文章,如《白朝宰群公沙门不应拜俗启》、《统略净住子净行法门叙》等,《全唐文》(中华书局1983)卷九百零九即收录在释道宣名下。此外,依严氏《全文》体例,于每一作者前当有一小传,略述其生平,姚振宗认为其所作小传“多有不见于史,而皆有援据,无一字无来历”,而严氏于“释道宜”生平却无一字交代。又,《纪事》云:“会稽恭子张使君莅广州,便供养之。随使君还吴……亡祖亲使君之第四女也,就琼尼受戒,敕余记录之”,则可以推断本文作者出身南方吴地,而《广弘明集》的作者“释道宣”其籍贯为丹徒(今江苏镇江附近),也与此相合。由此,本文作者当为“释道宣”,严氏误“宣”为“宜”字,并收录本文于《全北齐文》释氏类中。

(三)王褒《服要记序》
古之制礼,其品有五:吉礼祭祀是也。礼丧葬是也。宾礼朝享是也。军礼师旅是也。嘉礼婚冠是也。是五者,民之大事,举动之所由也。
按:本文严氏据《北堂书钞》卷八十《礼仪部一·礼总篇一》“举动所由下”辑入《全后周文》卷七王褒文内。但翻检《北堂书钞》卷八十《礼仪部一·礼总篇一》却发现其文内称:“王肃《丧服要记序》云……”所引即本文。孔广陶注:“玉函山房辑王肃《丧服要记》一卷,脱此条。”查《中国丛书综录》,三国时魏王肃的确著有《丧服要记》一书,本文之作者当为王肃无疑,据《北堂书钞》卷八十应辑入《全三国文》中。

(四)王褒《论》
庸人御驽马,伤吻敝策而不进,及驾啮膝,骖乘且,王良报辀,韩裒附舆,驰骋忽如景靡,过都越国,厥若历块,追奔电,逐遗风,万里一息,人马相得。
按:本文严氏据《白孔六帖》“伤吻敝策”条辑人《全后周文》卷七王褒文内,但本文作者之“王褒”并非南北朝后期由南入北之“王褒”,而是西汉的辞赋家“王褒”。《汉书》卷六十四下《严朱吾丘主父徐严终王贾传》载:“褒既为刺史作颂,又作其传,益州刺史因奏褒有轶材。上乃征褒。既至,诏褒为圣主得贤臣颂其意。褒对日……”所引为全文,本文为其节录。而严氏已据《汉书》、《文选》、《艺文类聚》辑其全文人《全汉文》卷四十二王褒文中。本处亦属误收。

(五)宗猷《遗琼法师书》
庄公学业优奥,诚如宏选,理副诸望,用光于后。然其头大足小,终无后成,恐其徙辙余宗耳。
《续高僧传》:云“释道庄,扬州建业人,游践经史,听习玄论,皆会其标诣,而仪止弘雅,立性滔然,故少为同伦所尚。初听彭城寺琼法师禀受成实宗匠师表,门学所推,琼后年疾相侵,将欲传绪,通召学徒,宗猷顾命,众咸揖谢于庄,允当遗寄。琼曰:‘……’(即本文)遂不行众议。”据文意,本文当为琼法师之语,“宗猷”亦非人名。
陈垣《中国佛教史籍概论》:“《全后周文》卷廿二引此,乃作‘宗猷遗琼法师书’,而于宗猷略历,无一言注释,不知宗猷亦非僧名也。《真观传》言:‘观声辩之雄,最称宏富,自尔词人,莫不宗猷于观。’宗猷犹推举耳。严君因有‘允当斯寄’句,将‘寄’字连下读,遂以琼语作遗琼书,此大误也。”
《续高僧传·杨都大彭城寺释宝琼传》,记琼法师“以至德二年甲辰之岁……三月二十日,正念告终。……兄孙普光,承藉风训,立履贞确。思慕平昔,追攀日永,与同学道庄等,树碑于金陵旧墟。”则琼法师当为陈人,道庄为其门人。
如此,则本文作者与文题皆有误。  (六)释惠可《命笔回示向居士》
备观来意皆如实,真幽之理竟不殊。本迷摩尼谓瓦砾,豁然自觉是真珠。无明智慧等无异,当知万法即皆如。愍此二见之徒辈,伸诃措笔作斯书。观身与佛不差别,何须更觅彼无余。
按:本文严氏据《景德传灯录·第二十九祖慧可师》辑入《全北齐文》释氏类中。慧可为禅宗二祖,卒于594年(隋开皇十三年),严氏《全文》之体例乃以人系文,其人终于何朝则其文亦系于何朝,如此,则本文当收入《全隋文》中,于此处亦属误收。