当前位置:首页 > 英语考证 > 专四专八 > 翻译

英语专四翻译句子精选

2012-11-12 17:12:00 字体放大:  

文章献给准备过英语专业四级的同学,给同学一点经验,希望大家考试成功。

【写作佳句及习用表达】

Daily life needs advertisements because the main function of advertising is to disseminate information on commodities, services, culture, employment, student enrolment and even marriage.

日常糊口需要广告,因为广告的首要功能是传布有关商品、处事、文化、就业、招生、甚至婚姻方面的信息。?

Advertisements provide the most direct, comprehensive and detailed information. We get to know about household goods from advertisements. Advertising can be beneficial to the customers if it is true to its claims.

广告供给最直接、周全和具体的信息。我们从广告上体味家用商品。广告如不美观名副其实,对消费者是有益的。?

Advertising creates mass markets. Without advertisements, manufacturers may find it difficult to sell their products.

广告可开拓市场。如不美观没有广告,出产者就可能难以发卖他们的产物。

Without advertisements, newspapers, commercial radios and television companies could not survive.

(如不美观)没有广告,报社、商业广播电台、电视公司就不能保留。?

Advertisements are misleading and cheating. They are filled with flowery phrases and empty promises.

广告起误导浸染,并具有棍骗性。广告中布满着华美的词语和浮泛的诺言。?

Fake advertising cheats consumers and, in some serious cases, t

hreatens gullible people’s lives.

子虚广告棍骗消费者,而且严重地对轻信广告的人们的生命组成威胁。

Advertisers are inconsiderate of the public. What they care about is making money.

广告商失踪臂公共益处。他们所关心的就是赚钱。?

Advertisements are not based on the quality of the goods, but on the principle that if one keeps talking about the same thing long enough, eventually people will pay attention to it.

广告的建造并不是按照产物的质量,而是按照这样的原则:一小我只要长时刻一向谈论统一工具,最终人们就会去注重它。?

Advertising encourages consumers to “keep up with the Joneses”, namely, it creates an acquisitive society and a demand for material things.

广告鼓舞激励消费者攀比,换句话说,广告缔造出一个贪心的社会及对蜗质的需求。?

Consumers are encouraged by advertisements to buy insurance (fear); buy cosmetics (vanity); and eat more than necessary (greed)。

广告鼓舞激励消费者买保险(惊骇);买化妆品(虚荣);多吃(贪心)。

Admonish your friends in private, praise them in public.

对伴侣暗里劝戒,公开赞誉。

下一篇:英语专四翻译