您当前所在位置:首页 > 论文 > 文学论文 > 汉语言文学

内地综艺节目名称语言学论文

编辑:

2015-10-09

2、叠韵,如“可凡倾听”中“qīng tīng”,“第一时尚”中“dì yī”,“天天向上”中“xiàng shàng”……这正像李金华在《贞一斋诗说》里对双声和叠韵所做的精辟阐述:双声如贯珠相联,取其宛转;叠韵如两玉相扣,取其铿锵。

3、叠音音节连用,不仅声音好听,词义也会发生微妙的变化。如:天天饮食、天天向上、节节高声、花儿朵朵,还有“lady 呱呱”中的“呱呱”,有形容鸭子、青蛙等响亮的叫声,这里不仅暗示了节目的脱口秀性质,同样巧妙展示出节目的内容会十分火辣而引得关注和热议。

4、平仄相见即构成“×平×仄”或“×仄×平”的格式。四音节词语在栏目名称中占绝大多数,因此韵律感更明显,如“以一敌百”、“星光大会”、“开心辞典”“舞林大会”等是“×平×仄”式,“艺术人生”、“天下女人”、“家政女王”是“×仄×平”式。这些变化形成了音高上的错落有致,为人们构造出一种抑扬顿挫的旋律美。

双声、叠韵、叠音、平仄相间四种构造出综艺栏目名称语音美的形式,既符合心理习惯,又符合欣赏共识。

(二)词汇美

词语的选择锤炼,是修辞运用的基础和表现。除了承袭一些基本词汇外,当下众多综艺栏目的栏目名称在选择词语上表现出极大的丰富性和多样性。

1.词语的超常搭配与选择

经过二十多年全方位改革开放的中国人,物质层面与精神层面都发生了巨大的变化。语言社团已经发生内在变化,成员间追求刺激新奇的语言环境。现在人们常对旧词进行扬弃,喜欢创造出一些新词语来表示对生活的感受和对社会的认知。同样,综艺栏目名称的制定也必须迎合受众的接受心理,不仅在栏目名称的制定上使用了不少的新创词语,如娱乐星工场、津夜嘉年华、咏乐汇、时尚星达人、锋尚之王等,而且也进行了一些词语的超常搭配与选择,如非常说明、非常静距离、非常6+1等这种副词搭配名词的结构。此外如,胜利百分百、绝对现场、天天饮食、嘎嘣爆米花、家庭赛乐”等词组都属超常规,而且是对传统语法界定提出的挑战。

2.音译词的使用

电视综艺栏目作为一种信息交流的有效手段,以极大的包容性接纳了大量的外来词和字母词,进而经过改造以适应汉语的特点,比如“中国达人秀”、“中华达人”、“挑战麦克风”、“喜来坞”、“津夜嘉年华”、“lady 呱呱”、“咏乐汇”、“时尚星达人”、“我型我show”等等。这些音译词和字母词的运动,大大简化了栏目名称的语言形式,提高了语言表达效果。

编辑老师为大家整理了内地综艺节目名称语言学,希望对大家有所帮助。

相关推荐:

浅谈对外汉语教学中结构论文

浅谈曹操孙子注的成就论文

标签:汉语言文学

免责声明

精品学习网(51edu.com)在建设过程中引用了互联网上的一些信息资源并对有明确来源的信息注明了出处,版权归原作者及原网站所有,如果您对本站信息资源版权的归属问题存有异议,请您致信qinquan#51edu.com(将#换成@),我们会立即做出答复并及时解决。如果您认为本站有侵犯您权益的行为,请通知我们,我们一定根据实际情况及时处理。