您当前所在位置:首页 > 论文 > 人文社科 > 语言 > 语言学

少数民族华侨华人语言使用浅析

编辑:sx_yangk

2015-10-26

新疆有长达5600多公里的边境线,横贯东西的欧亚大陆桥,是我国通向欧洲的又一陆路通道。 下面是编辑老师为大家准备的少数民族华侨华人语言使用

新疆周边国家有10个,包括中亚的哈萨克斯坦、乌兹别克斯坦、吉尔吉斯斯坦、土库曼斯坦、塔吉克斯坦五国,此外还有蒙古、俄罗斯、阿富汗、巴基斯坦、印度5个周边国家,其中乌兹别克斯坦、土库曼斯坦与新疆没有领土接壤。随着我国各项事业的大发展,汉语的国际地位越来越高,开始走向世界。新疆与周边国家各国的经济贸易往来关系密切,由于具有独特的语言文化环境、饮食习俗,来新疆学习汉语的周边国家留学生数量呈现快速增长的态势。加上近年来许多高校加大在周边国家的汉语宣传力度及国家侨办关于华侨华人及子女的优惠政策,使得当地的许多华侨华人及其子女产生了回归中国留学的想法。周边国家来疆的华侨华人及其子女学生构成一个非常特殊的群体,近年来对海外华人社会生活的研究一直是个热点,国家语委海外汉语研究中心把华人社会语言生活状况调查作为重要研究课题。

国外从1958年开始,Wallance E. Lambert 在蒙特利尔市开展了多次调查。在随后的两年中,Lambert,Gardner 等人在蒙特利尔市选取了两组人数相当的学生,对他们采取加拿大法语和英语录制的配对变语测试。Gardner 和 Lambert 分别于 1959 年、1972 年运用 Self-report 的方法来调查个体的语言态度。Trudgill 和 Tzararas(1977)对 Arvanitika 方言的语言使用和态度作了调查。通过对不同年龄的人采用封闭式问卷调查,来观察他们的语言态度异同。调查结果显示不同年龄的人对 Arvanitika 方言的态度有很大差异。Edwards(1982)考察了英国、北美、澳大利亚、新西兰及中东地区等不同国家和地区,不同社会阶层、不同种族的人对英语的语本文由论文联盟http://www.LWlM.Com收集整理言态度。结果显示,英语的标准变体在各社会群体成员心目中都享有较高的地位价值,而非标准变体在社会吸引力及群体认同感方面胜过标准变体,在各地更受欢迎。Carranza(1982)考察了说西班牙语且文化背景不同的国家及地区中,人们的语言使用和态度。Garcia(1988)以社会语言学调查问卷的形式考察了纽约市的两个说西班牙语社团西班牙语的掌握程度、使用情况及人们的语言态度。研究者认为人们不同的种族背景及社团的种族环境对语言使用及语言态度具有决定性作用。Luhman(1990)采用配对变语法,在阿巴拉契亚肯塔基州调查某群体对标准美式英语和当地方言英语的语言态度。采用因素分析法分析了调查结果。关于语言使用和语言态度的研究,就国外的研究情况看,大多数研究关注的焦点是人们对标准变体以及非标准变体的语言态度差异及其社会分层。

标签:语言学

免责声明

精品学习网(51edu.com)在建设过程中引用了互联网上的一些信息资源并对有明确来源的信息注明了出处,版权归原作者及原网站所有,如果您对本站信息资源版权的归属问题存有异议,请您致信qinquan#51edu.com(将#换成@),我们会立即做出答复并及时解决。如果您认为本站有侵犯您权益的行为,请通知我们,我们一定根据实际情况及时处理。