本内容针对专业四级的英译汉 或汉译英，还有英语专业研究生翻译方向的考生。让我们一起每天都做些练习。翻译最大的特点，就是你必须真正掌握一定的词汇。
back and forth 来来回回的
bed and breakfast 住宿加早餐
cap and gown(coat) 衣帽
fire and water 水火
flesh and blood 血肉之躯;肉体
heavy and light 轻重
iron and steel 钢铁
land and water 水陆
night and day 夜以继日的
north and south 南北
off and on 断断续续的
old and young 无论老少;人人
old and new 新旧
one and only 唯一
rain or shine 不论阴晴
rich and poor 穷富
right and left 左右
twos and threes 三三两两
you and I 你我
part and parcel 重要部分
give and take 平等交换;交换意见
mock and satire 冷嘲热讽
rain and wind 风雨
aches and pains 痛苦;不适
bag and baggage 完全地
brothers and sisters 兄妹
fair and square 公正;正大光明的
far and away 无疑地、肯定地
far and near 远近;到处;四面八方
first and foremost 首先
first and last 总的说来;主要地
fish and chips 炸鱼和薯条
free and easy 轻松自在的;随便的
wife and children 妻儿
good or ill 好歹(善恶)
hale and hearty 健壮;精神充沛