一、解释句中“者”字的意义和用法

1—4代指人、物、事、时间、地点，可译作“的、的人、的事情”等;5—6用在数词之后，“个、样”;7用在“今、昔”等时间用语后，“的时候”8—10放在主语之后，表判断;11—12主语之后，引出原因;13—14定语后置的标志。

二、B(A判定语气 B……的人 C附在时间词后面，不译 D判定语气)

三、

1、放在一个词或短语的后边，起提顿作用，不译

2、附在别的词或短语之后，组成名词性短语，指称上文所说的人、事、物，译为“的人”“的事”“的东西”“的想法”“的做法”

3、放在时间词之后，起语气助词作用，不译

4、放在数词之后，可译为“个”“样”之类

5、助词，定语后置标志