一、解释句中“乃”字的意义和用法

1.表示顺承，可译为“就”“这才”等;2—3.表示转折，可译为“却”“竟(然)”“反而”“才”等;4—5.表示事物范围的一种限制，可译为“才”“仅”等。6—7.用在判断句中，起确认作用，可译为“是”“就是”等。8—9.只用作第二人称，常作定语，译为“你的”;也作主语，译为“你”。不能作宾语。

二.ADG(A才 B是 C竟然，却 D才 E就 F这样 G才 H你的)

尝闻放翁志节，毕现《示儿》，1乃读之。至“王师北定中原日，家祭无望告2乃翁”一句，大为感佩，其真3乃忠贞之士也!然亦有人不齿，4乃曰：“此徒沽名耳。”众人质之以理，其辞穷，5乃不得已而谢。

答案：

1、 副词，表承接，可译为于是

2、 代词，可译为你的

3、 副词，相当于是

4、 副词，可译为竟然，却

5、 副词，可译为才

尝闻放翁志节，毕现《示儿》，1乃读之。至“王师北定中原日，家祭无望告2乃翁”一句，大为感佩，其真3乃忠贞之士也!然亦有人不齿，4乃曰：“此徒沽名耳。”众人质之以理，其辞穷，5乃不得已而谢。

答案：

1、 副词，表承接，可译为于是

2、 代词，可译为你的

3、 副词，相当于是

4、 副词，可译为竟然，却

5、 副词，可译为才