46。 We don’t have to learn how to be mentally healthy; it is built into us in the same way that our bodies know how to heal a cut or mend a broken bone。

我们不必学习如何保持健康的心理;它与生俱来，正如我们的身体知道如何让伤口痊愈，如何让骨折好转。

47。 Our mental health doesn’t really go anywhere; like the sun behind a cloud， it can be temporarily hidden from view， but it is fully capable of being restored in an instant。

健康的心理其实一直都在我们身边;正如乌云背后的太阳，人们有时会看不见它，但是它完全有能力立刻回来。

48。 Mental health allows us to view others with sympathy if they are having troubles， with kindness if they are in pain， and with unconditional love no matter who they are。

健康的心理让我们在别人陷入麻烦之时，同情他人;在别人痛苦之时，友善待人;无论是谁，都能给予无条件的爱。

49。 Although mental health is the cure-all for living our lives， it is perfectly ordinary as you will see that it has been there to direct you through all your difficult decisions。

在我们的生活中，尽管健康的心理可以包治百病，但是它也极其普通，你会发现，它一直都在，指引你度过艰难，做出选择。

50。 As you will come to see， knowing that mental health is always available and knowing to trust it allow us to slow down to the moment and live life happily。

你会逐渐发现，健康的心理无处不在，我们可以信任它，这会让我们恰到好处地放慢生活的节奏，过上幸福的生活。

Notice

December 26， 2015

Welcome to our university! As a librarian， I would like to provide you with detailed information as regards our library。

To begin with， since computers are used by all major libraries to streamline cataloguing， we also have access to the Internet via computers。 In addition， by the end of last semester， we have already replaced all the outdated facilities and provide more conveniences to readers。 The last but not the least， we have just prolonged the opening hour of our library， which is from 8 a.m。 to 10 p.m。

In the end， we are so glad to hear that you the opportunity to study in our university。 I am sure you will have a wonderful time here。

Li Ming

(When the issue of teaching and learning / education / role model arouses wide concern from the public， can we still stand there， hesitating for what occurs?) As we can see from the depiction， a father， sitting in front of a television which broadcasts some kinds of soap operas， is appreciating nuts and bolts of these invariable plots， without any caring about his kids。 Actually， it is a Morning Call to send us a message that we adults always perform something wasting much of precious time， thus spoiling youth as every second elapses。

(But my own worry today is less that of the overwhelming problem of common housewives or househusbands than it is of the slightly more luxurious agony of the decline in time-managing ability even of the educated teenagers。) Several factors could weigh heavily for this degeneration， yet， suspended at the top of the list are the following two aspects。 To begin with， habit is habit。 We parents are good at giving ourselves sufficient excuses to support what we always do in our daily life。 If one example is needed， I could not but mention the following well-known scientist， whose name is Freud， illuminating that a kind of habit， representing a sense of spiritual existence， can never be changed as long as continuing for 47 days， nor is this kind of negative model behaviors。 Furthermore， externally， our society is witnessing an overwhelming number of low-level TV programs， ranging from entertaining shows， TV talk shows and TV series to some other inferior products， which differ in forms as well as broadcasting time but never in their contents。 Then， the consequence is distinct。 It goes with no exaggeration to say that soap opera ruins the concept of “Like father， like son”。

Fortunately， that is not the Day of Judgment。 It is， undoubtedly， the very time that we should take some available methods to end up these inappropriate behaviors， including laying down the effective regulations to arrange family time， shaping a moderate education / family outlook and guaranteeing more rational lifestyles。

16年考研英语（一）真题答案到这里就告一段落了，更多研究生考试真题试题及成绩查询时间方式 等请持续关注精品学习网，我们将会持续为您发布。

相关推荐：

2016年考研英语试题及答案(抢先看)