【诗经《氓》文言字词】

氓：民，指诗中弃妇的丈夫。此处系追述婚前的情况。

蚩蚩：忠厚的样子。一说，通“嗤嗤”，笑嘻嘻的样子。

贸：买，交换。此句犹言持钱买丝。

即：就，靠近。这句说，来就我商量婚事。

淇：淇水，卫国的河流。

顿丘：卫国的邑名，在淇水边。本为高堆的通称，后转为地名。在淇水南。淇水又曲折流经其西方。

愆期：过期，拖延日期。愆，过。

秋以为期：以秋为期。期，指约定的婚期。

垝垣：倒塌的矮墙。

复关：为此男子所居之地。一说，关，车厢。复关，指返回的车子。

咎言：不吉利，不好的话。犹言卜筮结果，幸无凶辞。

沃若：茂盛肥硕的样子。这句以桑叶肥泽，喻女子正在年轻美貌之时。一说，喻男子情意浓厚的时候。

无食桑葚：《毛传》：“鸠，鹘鸠也。食桑葚过，则醉而伤其性。”此以鸠鸟卜可贪食桑葚，喻女子不可为爱情所迷。

耽：沉溺。

说：通“脱”，摆脱。以上四句是说，男子沉迷于爱情可以解脱，女子迷恋与爱情则无法解脱。

徂尔：嫁往你家。徂：往。

汤汤：水盛貌，水大的样子。

爽：过失，差错。

贰其行：行为前后不一。行，行为。这句连上句说，女子并无过失，是男子自己的行为前后不一致。

罔极：反复无常，没有准则。罔：无。极：准则。

二三其德：言其行为再三反复，三心二意，德行不专。二三：反复变化，作动词。

靡室劳：没有一样家务不干。靡：无，不。室，指家务。

咥其：大笑的样子。此处做讥笑的解释。

总角：古代男女少年时头发的样式，后代称少年。宴：安乐，欢乐。此女子当在未成年时的快乐生活。

晏晏：欢乐、柔和、可亲的样子。

不思其反：没有设想到他违反了誓言。此为当时男子表示自己始终不渝之词。