来源：51EDU精品学习网
2017-11-20
《雉鸟报复》选自《避暑录话》，又名《雌雉报复》，该文主要猎手在山中打猎的故事说明做人不要一味损人利己，为人要善良，并且能够善行和善意。本文整理了雉鸟报复知识点，快来看看吧~
小升初文言文知识：雉鸟报复知识点
【作品原文】
雉鸟报复
有猎于山者，射雄雉[1]而置[2]雌雉，或[3]扣[8]其故，曰：“置雌者留以招雄也，射雌则雄者飏[4]，并获则绝矣。”数月后，雌果招一雄雉来，猎者又射之。如是数年，获雄雉无数。一日雌雉随猎者归家，以首触庭前香案[5]而死。后其家人死相继，又为讼累而荡其产，未几[6]猎者亦死，竟绝后。或曰：“人莫不爱其伉俪[7] ，鸟亦[9]然耶。”猎者之计虽狡，而雉鸟之报更惨[10]矣。
【作品注释】
[1] 雉：俗称野鸡。
[2] 置：放下，留下。
[3] 或：有的人。
[4] 飏：飞扬。
[5] 香案：放香炉的长条桌子。
[6] 未几：不久，一会儿，不多时。
[7] 伉俪：夫妻，配偶。
[8]扣：同“叩”，询问。
[9]亦：也。
[10]惨：悲惨。
【作品译文】
有一个猎人，在山中打猎，射死了雄的野鸡，留下了雌的野鸡。有的人问他这样做的原因，他说：“留下雌的野鸡，用来引诱雄的野鸡;(如果)射死雌的野鸡，雄的野鸡就飞走了;同时捕取它们，以后就一无所获了。”几个月后，雌的野鸡果然引来了一只雄的野鸡，猎人射死了那只雄的野鸡。像这样又过了几年，捕获了很多只雄的野鸡。直到一天，雌的野鸡跟随猎人回家，用头撞庭子前放香炉的长条桌子而死。后来，猎人的家人相继死去，又因为打官司而倾家荡产，不多久猎人也死了，最终断了后代。有人说：“人没有不爱自己爱人的，鸟也是这样啊。”猎人的计策虽然狡猾，但是野鸡的报复更加悲惨。
【作品欣赏】
告诉人们不要一味损人利己，要有善心、善意、善行，与人与物要和谐共存!
【作品出处】
该文选自《避暑录话》，宋代叶梦得撰。《避暑录话》撰于南宋绍兴年间，据书前作者自序称，绍兴五年(1135)因酷暑难熬，不能安其室，于是每日早起，即择泉石深旷、竹松幽茂处避暑，与其二子及门生“泛话古今杂事，耳目所接，论说平生出处及老交亲戚之言，以为欢笑，皆后生所未知”。后由其子栋据以择记之，因名《避暑录话》。此书所记虽为泛话闲谈，然多可补史乘之阙。
【练习题】
1、解释：①未风;②伉俪
2、翻译：①或扣其故; ②并获则绝矣; ③又为讼累而荡其产; ④鸟亦然耶; ⑤而雉鸟之报更惨矣
3、成语“置若罔闻”中的“置”与“罔”，分别解释为 与 ;这个成语的意思是 。
【参考答案】
1.①不多时 ②配偶
2.①有人问他这是什么缘故 ②都抓住便完了; ③又因为被官司牵连而倾家荡产 ④鸟也是这样的⑤而雉鸟的报复后果更惨了。
3.放着;没有;放在一旁如同没有看见听见的样子。
雉鸟报复知识点就先到这儿了，想要了解更多精彩的内容，大家可点击【小升初语文知识点】来看哦~同时精品学习网会持续为大家跟新最新的内容，大家可进入精品学习网首页选择自己需要的来查看呦~~~
标签：小学
精品学习网(51edu.com)在建设过程中引用了互联网上的一些信息资源并对有明确来源的信息注明了出处，版权归原作者及原网站所有，如果您对本站信息资源版权的归属问题存有异议，请您致信qinquan#51edu.com(将#换成@)，我们会立即做出答复并及时解决。如果您认为本站有侵犯您权益的行为，请通知我们，我们一定根据实际情况及时处理。
