您当前所在位置:首页 > 论文 > 英语论文 > 法律英语论文

法律英语口语:证据法律英语论文(双语)

编辑:

2013-12-04


他试图反驳控方证人所作的断言。

6.His case was not helped by the evidence of the expert witness.
专家证人的证据没有给该案帮上忙。

7.Inadmissible hearsay evidence was expunged from the report.
从报告中删除不可采信的传闻证据。

8.Is there enough evidence to prosecute?
有没有起诉的足够证据?

9.Just because evidence is relevant does not mean that it is admissible.
证据仅仅具有关联性并不意味着它便具有可采性。

10.Most people are competent to give evidence.
多数人都有资格提供证据。

11.None of the aforementioned evidence shall serve as the basis of establishment of facts before it has been ascertained and verified.
上述证据必须查证属实,才能作为认定事实的根据。

12.Reliabitity of eyewitness evidence is never absolute.
目击证人的证据并非绝对可靠。

13.She was ruled a hostile witness by the judge.
她被法官裁定是敌意证人。

14.The chief method is to take depositions of parties and witnesses.
主要的方法是录取当事人和证人的宣誓证言。

15.The confession was not admitted in court,because the accused claimed it had been extorted.
因为被告声称逼供,故供认未被法庭采信。

16.The evidence of the wife conflicts with that of her husband.
妻子的证据与丈夫的相悖

17.The new evidence changed the direction of the hearing .
新证据改变了审讯的方向。

18.The objection is sustained,and the witness will not answer the question.

免责声明

精品学习网(51edu.com)在建设过程中引用了互联网上的一些信息资源并对有明确来源的信息注明了出处,版权归原作者及原网站所有,如果您对本站信息资源版权的归属问题存有异议,请您致信qinquan#51edu.com(将#换成@),我们会立即做出答复并及时解决。如果您认为本站有侵犯您权益的行为,请通知我们,我们一定根据实际情况及时处理。