您当前所在位置:首页 > 论文 > 人文社科 > 语言 > 语言学

语言的伟大力量:林肯的著名演说

编辑:sx_chengl

2016-05-24

这是一篇语言的伟大力量,在社会上发出的一句话——日常生活中的言语,也应包括在内——也会成为比林肯演说毫不逊色的伟大言辞,成为促使人的觉醒的“演说”,让我们一起来看看具体内容吧!

历史,才是真实的证明人。而且,深深触及时代核心的一句话,就会将混沌的生成与流动的世界,整顿得十分有序,仿佛拨开云雾见青天一般。

一九五七年九月八日发表的《禁止原子弹氢弹宣言》可以说是创价学会的和平运动的基点。也可以说是户田城圣第二代会长的“遗训”。这个《宣言》的意义,伴随时代的前进,更增加了它的重大分量,成为对历史的鲜明的印记。不,随着时代的推移,它的重要性将会更加得到证明,更会为人们所承认。

“……禁止核武器或原子弹实验运动,现今,已涌现于世界,我要剥掉这里边所隐藏的魔爪。……为什么这样说呢?我们全世界的民众都具有生存的权利。威胁这种权利的东西就是魔鬼,就是恶魔,就是妖怪。……”

将威胁生存权利的东西呼作魔鬼的这篇《宣言》,发表于约有五万青年参加下举行的“第四次日本东部体育大会‘青年祭典’”的大会会场上。会场是横滨的三泽体育场。顺便提一下,这次大会,是由我放了号炮,宣告比赛开始的,这使我现在仍感到记忆犹新。

这一历史性的宣言,是在闭幕式上发表的。是个非常简短的讲演。这个简洁的演说,成了后来划时代的光辉的《宣言》。

这件事发生在我的恩师逝世约半年前。那时恩师户田先生的身体已相当衰弱,在这种情况下所发表的宣言,实际是户田先生以浑身的激情对肩负着次代使命的青年发出的呐喊。

当时,我本人也和我的恩师一样,以莫须有的罪名,被投入监狱、度过了一段狱中生活,被释放出来之后不久,我比任何人还要更深切地感受到恩师那憎恨战争、戳穿它的恶魔般性质的心情。

在当时的日记中,我记下了如下的一段话:“出狱——已两月余。现在我深深体会到这段贵重的经验。总有一天……

我决心将它留给未来。”

的确,就是由于户田会长冲破时代黑暗的这一句话,在这三十年间,向着和平、向着世界、向着未来的世纪,我一直在奔驰着。

核武器为什么说它是“绝对恶”呢?——这是因为不能把核武器认为是普通武器的延长,不,绝不应该这样认为,可以说它是命运性的武器,默示录式的武器。它要求我们必须以对待不同于普通武器的思维方式和对应办法。

不过,在当时说来,能发现这个问题的人是意外的少。一般人都把核武器的巨大杀伤力和破坏力看成是普通武器的延长。在唯一遭受原子弹灾难的国家——日本,公然会流行着“干净的原子弹氢弹”、“为和平目的进行核试验”之类的说法,仅此也可看出一斑。    户田第二代会长的思维,蕴藏着从根底推翻当时一般思考方法的起爆力量。正因为这样,所以在左的或右的意识形态式的和平论、经受不住时间的淘汰作用而逐渐黯然失色当中,《禁止原子弹氢弹宣言》随着时间的推移日益放出夺目的光芒。

美国的一位富有才干的记者乔纳桑·雪尔在其所著《地球的命运》一书中,讲了核武器给人类带来绝灭的威胁。他说:

“……人类的绝灭,是比每一个人的死,远为可怕的现象,它会带来激烈得多的破坏。因为在整个人类都不存在的情况下,不只是每个人每个人的诞生和生存不复存在,而且死这种现象也不再出现。每个人每个人的死只是单纯的死而已,人类的绝灭则意味着死的死亡。”(齐田一路、西俣总平译,朝日新闻社版)

所谓“死的死亡”正好说出了核武器所具有的命运式的、默示录式的性质。发生大规模核战争终局之后的世界,只能是尸骸累累的、荒凉的无的世界,不,那将是连“无”这个词都不复存在的、对我们来说不再有任何意义的世界。因此,我们必须反复宣传这个《禁止原子弹氢弹宣言》中的思想,将它提高为这个时代的精神。因为《宣言》尖锐地揭露了这个命运性的武器所具有的恶魔般的性质。创价学会所进行的和平运动,就正是从户田第二代会长的这句话激发起来的奔流当一个人真实的呼喊激荡着人们心灵的时候,真不知会产生多么大的价值,开辟出多么广阔的可能性!

美国的第十六届总统林肯发出的箴言“民有、民治、民享的政治”,是非常有名的。但它实际上只是短短五分钟演说的结语。

在今天,它作为表达民主主义基本精神的演说,受到所有人的赞成和高度评价,但据说在发表这个演说的当时,既有称赞的,也有人贬之为质量不高的演说。任何一件事总要出现一些风言风语,但是林肯的演说却在时间流逝中放出永远不灭的光辉。

这个具有历史意义的演说,是南北战争进行中、一八六三年十一月十九日,在宾夕法尼亚州肯奇兹堡小山上发表的,这个肯奇兹堡是北军为阻止南军入侵的激战之地。战争结束后,出现了将这个激战之地辟为国家墓地来纪念战殁士兵的运动,这天正是它的落成典礼。

但是这次典礼的主持人本来没有想把林肯的演说作为典礼的中心内容。事实上主要的演说是当时美国最大的雄辩家爱德华·爱贝列德(哈佛大学校长、前任国务卿)的讲演,那是长达两小时的一场大演说。林肯的五分钟讲演安排在爱贝列德之后。

听众有三万人左右。大家都在一直倾听着这位雄辩家的演说,其中也有的人对爱贝列德长时间的演说感到厌倦,中途退席了。

与之相比,林肯的演说,十分简洁。据说由于它太短了,还没等到摄影师对好焦距,演说就结束了。虽然它很短,但这个演说却成为历史上著名的讲演,一直受到后世的称道。可见讲演的好坏并不取决于它的长短。

这一道理适用于所有演说。当然有时长时间的演说也是必要的。但不能说长了就好。总之,必须充分考虑“时间”与“地点”,敏锐地察觉出在场群众的“感情”与“机微”,随时随地加以判断。

再说,爱贝列德在两个月前就被邀请去讲演,为此他做了充分准备,相比之下,林肯只是在典礼的两星期前才接受讲演的邀请。

但是,林肯毫未马虎从事,在繁忙的公务当中,对讲演的原稿做了精心的准备。而这期间,由于他的儿子发烧,闹得不得安宁,现实处境是非常繁杂纷乱的。就在这种情况下,他很好地考虑了演说的立意,并成功地完成了这场演说,在历史上留下了不可动摇的足迹。当时他五十四岁,是他被暗杀的两年前。

林肯在肯奇兹堡的演说,如今,作为世界最短又最伟大的讲演,为人所极口称道。当天的听众,也毫不吝惜地尽情为他鼓掌和欢呼,表明了林肯的演说深深打动了他们。许多有识之士更是加倍赞扬。的确,这场演说,十分简洁,言词也经过千锤百炼,演说词从独立宣言中“所有的人都是被平等地创造出来的”的语句开始,然后明快地说明了所有活着的人都应该献身于美利坚合众国以及这个国家种种高迈的理想。

爱贝列德本人后来在致林肯的信中谦虚地说:“我的两小时演说,如果能多少接近阁下五分钟演说的要旨,我将感到十分荣幸。”爱贝列德肯定也自豪地认为自己是美国最大的雄辩家,即便如此,他也不得不承认林肯演说的光辉成就。由此可见,充满人格和思想光辉的林肯演说,是何等的卓越了。

言辞的力量是非常巨大的。这不只限于演说,在小规模的集会上或日常会话中都同样的。同时也不能以言辞的巧拙来评价演说的优劣。

比如,言辞虽然不那么美,但受到多数人的信赖和尊敬的领袖是屡见不鲜的。相反,也有的人尽管舌如鼓簧,但却逐渐失去了周围的人的信赖。

总之,问题在于是否能在言辞中具有打动人、使人信服的某种东西。紧要的是“体贴对方”和“诚挚”的精神,再有就是“高迈的精神”,以本人的人格或人性形成的明快的逻辑力量,感动对方,推动社会。

人,是活在人与人之间的动物,联系其间的则是言语。我确信:在社会上发出的一句话——日常生活中的言语,也应包括在内——也会成为比林肯演说毫不逊色的伟大言辞,成为促使人的觉醒的“演说”。

网友们,语言的伟大力量就到此为大家介绍完毕了,祝大家能够获得有用的知识。

相关推荐:

语言学论文:研究外语语言学习中的纠错难 

英语语言文学论文分类现状及改进措施 

标签:语言学

免责声明

精品学习网(51edu.com)在建设过程中引用了互联网上的一些信息资源并对有明确来源的信息注明了出处,版权归原作者及原网站所有,如果您对本站信息资源版权的归属问题存有异议,请您致信qinquan#51edu.com(将#换成@),我们会立即做出答复并及时解决。如果您认为本站有侵犯您权益的行为,请通知我们,我们一定根据实际情况及时处理。